Watch Bombuj. The sad and sometimes darkly funny lives of various denizens of Chicago's social and economic underside provide the focus of this adventurous independent comedy-drama.