Watch Bombuj. Péter tries to make a film on "Swan-Lake". At the weekend, shooting stops and the staff goes home. Péter leaves for home with his wife, Judit, but as he catches sight of a girl at the station, he cannot resist the temptation and gets off the train.